China Rewrites The Bible In Their Own State Authorized Translation That Makes Jesus A Sinner

In 2020 the communistic Chinese government began embarking on the task of legalizing the Bible, and other sacred religious texts, but the authorities are the ones allowed to write what they see fit.

The Chinese people are not allowed to have access to the actual Bible, as to suppress the truth and freedom of religion, conscience, and liberty; ideologies that are in stark opposition to communist philosophy and government.

In order to keep professing Chinese Christians in the dark, the communist government is rewriting the scriptures to whatever they see fit, and to radically pervert very key doctrines and passages.

According to Swedish Christian outlet Dagen, some information has been leaked as to what the Chinese government, and recruited scribes and scholars, have been rewriting. Of the published passages in the fall of 2020 during a high school law and ethics class, the Lord and Saviour Jesus Christ is now a sinner according to the government.

In John 8, the famous story where the women who was caught in adultery, and the Pharisees attempted to tempt Jesus expressly questioning him if the woman should be stoned, and was ultimately forgiven when Jesus pointed out the hypocrisy that the Pharisees forgot the other adulterer as the law commanded, and Jesus did not stone the woman – the new authorized Chinese translation says the dead opposite:

When the people disappeared, Jesus stoned the sinner to death and said: I too am a sinner, but if the law could only be enforced by men without guilt, then the law would be dead.

John 8:10-11 rewritten in the state authorized translation

This is massive change compared to the real verses:

[7] So when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her. [8] And again he stooped down, and wrote on the ground. [9] And they which heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even unto the last: and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst. [10] When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers? hath no man condemned thee? [11] She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more.

John 8:7-11 KJB

Moreover, the scriptures are very clear that Jesus was, and is, indeed no sinner.

[4] Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law. [5] And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.

1 John 3:4-5

Dagen reports that this translation teaches a totalitarian government that rules without mercy, and assumes that grace, mercy, forgiveness, charity, and the such like, have been completely blotted out and replaced.

‘While waiting for this false bible, real bibles are burned and confiscated. This is so that the authorities in the midst of the biblical famine can saturate spiritual seekers with their own “word,”‘ concludes Dagen’s report.

Media Cheers Over New Bible Translation Called The NRSVue

China has been long producing seemingly endless scores of different Bible versions – that are sometimes created in slave labor camps – that are owned and outsourced by large book and Bible publishing companies.

In 2009 China.org reports that Nanjing, capital of east China’s Jiangsu Province, has the world’s largest Bible printer, with Nanjing Amity Printing Company responsible for the production. The company has had a long partnership with the United Bible Societies (UBS).

When brothers and sisters are being persecuted and arrested for their beliefs based on the same Bible, what does it mean to purchase an exported copy that says Made in China?

ChinaAid’s Bob Fu said in 2014, reported by Christianity Today

So, it was only time when the communist party would write their own, while outlawing the real scriptures, and printing the cheap and low-quality new versions for the monopolized Bible translation companies in the United States and around the world.

---

AUTHOR COMMENTARY

[28] And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine: [29] For he taught them as one having authority, and not as the scribes.

Matthew 7:28-29

Scribes are all about taking away authority that YOU have. They want you to follow them, and not have the truth, because you are too stupid without them. Jesus explicitly says he hates this, twice:

But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitans, which I also hate. [15] So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitans, which thing I hate.

Revelation 2:6, 15

I covered this in greater detail in my book “The Lord of Glory,” but a Nicolaitan is a transliteration of two Greek words that mean someone who rules and subjugates the common man, the “laity.” But now this been put on steroids when you have the government rewriting the Bible to say whatever it is they want it to say, turning the truth of God into a lie (Romans 1:25).

Moreover, President Xi Jinping in 2020, around the same time this new satanic perversion was announced, also ordered that their state-controlled churches (kinda like of the 501(c)3 tax laws in America that strip away the pastor’s rights, only this time the Chinese government truly enforces it and then some), must have his picture, and Mao Zedong; while other images interpreting Jesus, for example, must be removed.

There is no question we are, and have been, in a new dark age. The Bible, the King James, is either ridiculed and spit on, and/or replaced with hundreds of new versions that started out as very small additions, but then now have turned into anything the companies want them to say.

China will one done be judged for their abominations and blasphemy, and the Lord will utterly way waste to the land.

Therefore wait ye upon me, saith the LORD, until the day that I rise up to the prey: for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour upon them mine indignation, even all my fierce anger: for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy.

Zephaniah 3:8

China Launches App For Citizens To Report Those Who Go Against ‘Socialist Culture’

Chimerica: China Buys Up More American Farmlands

China’s New Surveillance System That Track Emotions And Linked With ‘Social Credit’

---

[7] Who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock? [8] Say I these things as a man? or saith not the law the same also? [9] For it is written in the law of Moses, Thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. Doth God take care for oxen? [10] Or saith he it altogether for our sakes? For our sakes, no doubt, this is written: that he that ploweth should plow in hope; and that he that thresheth in hope should be partaker of his hope. (1 Corinthians 9:7-10).

The WinePress needs your support! If God has laid it on your heart to want to contribute, please prayerfully consider donating to this ministry. If you cannot gift a monetary donation, then please donate your fervent prayers to keep this ministry going! Thank you and may God bless you.

CLICK HERE TO DONATE